уторак, 20. март 2007.

Пројекти: локализација

Везе ка преводилачким пројектима који обухватају и локализацију за српски језик:

  • Превод Ubuntu: Користи веома занимљив програм „Розета“ који омогућава сарадњу у превођењу.
  • Prevod.org: Изворно започет ради превођења радног окружења Гном на српски језик, Prevod.org је постао својеврсно исходиште за неколико успешних преводилачких подухвата.
  • Fedora: (Fedora Core) је дистрибуција заснована на Linux језгру која у наредном издању добија потпун превод на српски језик. Превод Fedora на српски је један од удомљених на месту Prevod.org.
  • Преводи GNU програма: Задужбина за слободни софтвер је уложила деценије рада како би људи широм света могли да имају збирку корисних и бесплатних програма. Преводе GNU програма можете наћи овде.
  • Wordforge: (Ковница речи) има одељак за преводе на српски језик.
  • Превод KDE на српски: Радно окружење KDE има веома квалитетан превод на српски језик.
  • Група за превод на српски: Преводи GNU програма на српски језик.

Нема коментара: